This humble root vegetable — valued for its sweet bulb as well as its flavorful greens, a staple in Southern cooking — now comes in gourmet varieties, too.